AndrewMeronek wrote: ↑Sat Jul 14, 2018 10:39 pm
Remember that at least in the U.S., military band recordings have that special clause I noted above, of profits being used to reimburse production and distribution costs. I believe that this means (given the paths of this conversaion so far) that if someone were selling their own reproduced recordings of one of these bands, they are required by that law to remit all their profits to that band's publisher.
I don't really have a dog in this fight, and don't want one.

But I do think you're making a faulty inference here based on your reading of that chunk of text quoted from the Cornell Law site, and giving it a MUCH broader reading than (to use a legal phrase) the four corners of the document come close to supporting.
So far as I can see, that pasaage says NOTHING about what happens in the case of someone OTHER than the "military musical unit" producing recordings, and it's simply a constraint on any amounts received in payment for a recording distributed to the public BY THAT UNIT. It's just an answer to the question "So if a military unit sells some of its work product to the public, what's supposed to happen to the money it gets?"
The first paragraph clearly restricts the scope to recordings produced by military musical units, and the second paragraph then specifies what those units are to do with any payments THEY receive for recordings THEY make. Furthermore, the title of that section even more clearly states that it pertains to "Military musical units and musicians: performance policies". And the rest of the 10 US Code 974 very specifically restricts itself to constraints on "military units". It neither imposes nor attempts to impose any restrictions on anyone other than members of military units, and so has no effect on the work product of those units being sold by others.
At least that's my reading of it, but I do think it's clear. This, of course, leaves open the question of what rights anyone outside of the military unit in question has to reproduce or sell that work product. And on that topic I think I'll bail out.